Riders on the Storm

Автор:
Эдмунд Дантес

0

   Чем чаще Вы делитесь стихами в соцсетях и блогах, тем больше Вас читают!

Автор указал в произведении, что желает видеть его серьезную критику и разбор, обязуется относиться адекватно и лояльно к критике и рецензентам.

Рецензенты должны помнить, что критикой не является переход на личности, насмешки над слабым качеством и прочие оскорбления и провокации. Наша цель - повышать профессионализм авторов не оскорбляя их.
 



Перевод песни "Riders on the Storm" группы The Doors 

Оригинал в ленте комментов.

 
 
 
Шторма всадники
Шторма всадники
Мы в доме рождены
Мы в мир заброшены 
Как собака без кости
Актер живет в кредит
Шторма всадники
 
Знай, убийца на шоссе
Мозг жабой корчится в тоске
В долгий путь опять
Детям дай играть.
Если ты его возьмешь
Жизнь родную не найдешь
Убийца на шоссе
 
Мужчину своего люби.
Девочка, всегда люби
Сожми его ладонь
Пусть поймет и он
Мир зависит от тебя
Будем вечны как вода
Люби его всегда, даааа!
 
Шторма всадники
Шторма всадники
Мы в доме рождены
Мы в мир заброшены 
Как собака без кости
Актер живет в кредит
Шторма всадники
 
Шторма всадники
Шторма всадники
Шторма всадники
Шторма всадники

 

 

Статистика
Просмотрено гостями: 
116
Просмотрено пользователями: 
6




Нравится



Аватар пользователя Эдмунд Дантес
0

Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house we're born
Into this world we're thrown
Like a dog without a bone
An actor out on loan
Riders on the storm

There's a killer on the road
His brain is squirmin' like a toad
Take a long holiday
Let your children play
If you give this man a ride
Sweet memory will die
Killer on the road, yeah

Girl, you gotta love your man
Girl, you gotta love your man
Take him by the hand
Make him understand
The world on you depends
Our life will never end
Gotta love your man, yeah

Riders on the storm
Riders on the storm
Into this house we're born
Into this world we're thrown
Like a dog without a bone
An actor out on loan.
Riders on the storm

Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm
Riders on the storm